I just installed Firefox ---the Spanish version---, which went flawlessly. It placed the files and updated my extensions. But after one hour I saw a new icon on my screen:
Apparantly there are updates available, only one hour after I installed it. Almost surely this is an external extension that has quickly been updated after the new release of Firefox, but it will confuse new users.
; "Movable Type")
; "CeBIT")
; "ClamWin updating")
; "Google Notebook - New!")
; "Events report by file type")
; "Google Analytics")
; "Jesus at Christmas")
; "from e-mail to Enterprise Social Software")
; "Eleven")
; "Apple")
No, it won't confuse new users... since they won't have any extensions installed.
Yep. You're right! The confusion will only be for almost new users, who had their software updated by their handy grandson...